Welcome to Tradam
Here are some testimonials about the translators

  • Ioana es una persona de confianza, igual que el trabajo que está haciendo. La recomiendo como traductora.
    1. Our translation agency highly appreciates the collaboration with Mrs. Mădălina Gălie due to the professionalism proven while assisting us on an Arabic project, succeeding not only in carrying it out perfectly, but demonstrating also utmost flexibility, openness to novelty, and, not least promptitude. We will certainly avail ourselves of the advantages brought by her translation services for any future project pertaining to her area of expertise.
  • Miguel Fonda
    Excelente traductora y muy profesional!
    Miguel Fonda
  • Liliana L.
    Recomand! Rapiditate si seriozitate! Nu am avut nici un fel de probleme la minister cu actele traduse de catre Ioana!
    Liliana L.
  • Meriam Jlassi

    أحب أن ابعث شكري و تقديري لماديلينا على أسلوبها الراقي في التعامل وعلى دقة الترجمة أتمنى لها الموفقية فهي انسان راقية ومثقفة ومظبوطة في شغلها

    Meriam Jlassi
  • Shayma Ali

    تعرفت على مدلينا غاليه خلال عملي في سفارة ليبيا ببوخارست في بداية سنة 2017 وهي كانت تعمل هناك كمترجمة. مدلينا فتاة تتقن اللغة العربية والانجليزية جيدا حيث ان لها خبرة في الترجمة لكن ما اعجبني فيها حبها للترجمة مما يجعلها من احسن المترجمات اللواتي تعرفت عليهن.

    Shayma Ali
  • We have had the great pleasure of collaborating with Mrs. Madălina Gălie on Arabic into Romanian and Romanian into Arabic translation projects, for over a year now. Mrs. Mădalina Gălie’s services had always met the client’s expectations from the point of view of the quality and fidelity of the translations, the end client being always satisfied with the achieved translations. Therefore, during our collaboration we’ve had the chance to appreciate her qualities and abilities, such as: the seriousness regarding due dates, precision, the correctness of the translations and also her clean work manner. THE DEPARTMENT warmly recommends Mrs. Mădălina  in the field of written translations from and into Arabic.
  • Pablo Beltrán
    “This year we worked with Paul and the experience was very positive. The work consisited of translating some scripts for video tutorials on drones. We were very happy with the work, Paul was proactive and understood perfectly what we asked of him.”  
    Pablo Beltrán
  • Pablo Beltrán
    Este año hemos trabajado con Paul y la experiencia ha sido muy buena. El trabajo consistía en traducir unos guiones de unos videos tutoriales de Drones y luego interpretarlos. Quedamos muy satisfechos con ambas partes del trabajo. Paul fue muy proactivo y entendió perfectamente lo que necesitábamos de él.”  
    Pablo Beltrán
    Export Manager
    "Even though there was some specific dental terminology, you knew how to translate it correctly keeping the same significance in English as in Spanish. A high quality translation, I am happy that english speakers who find my website, will receive the exact same information as my spanish patients would."
    "Pese a contener algo de terminología específica dental, ha sabido mantener el significado exacto de lo que expresaba en español. Ha sido una traducción de muy alta calidad, que me da la tranquilidad de saber que las personas de habla inglesa que van a leerla, recibirán la información exactamente tal y como yo la he transmitido en español."

Translate today with Tradam!
It's so easy!